Keine exakte Übersetzung gefunden für "مادة فرعيَة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch مادة فرعيَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 2) L'enquête porte sur une infraction passible d'une peine d'emprisonnement.
    راجع المادة الفرعية 2.
  • L'observation de personnes se trouvant dans un local d'habitation à l'aide d'une caméra vidéo télécommandée, d'un appareil photographique ou de moyens analogues ou grâce à un système de surveillance installé dans le local est soumise à certaines conditions (voir al. 3).
    راجع المادة الفرعية 3.
  • Article 35 Organes subsidiaires
    المادة 35 الهيئات الفرعية
  • En vertu du paragraphe 1 de l'article 2 de la loi sur le matériel de guerre (voir le paragraphe 1 de l'article premier), il est interdit de fabriquer sans autorisation du Ministère de la justice :
    وفقا للمادة الفرعية 1 من المادة 2 من قانون المعدات الحربية، راجع المادة الفرعية 1 من المادة 1، يحظر بدون ترخيص من وزير العدل صنع ما يلي:
  • En outre, tout transport d'armes à des fins terroristes constitue une infraction pénale réprimée par le paragraphe 1 de l'article 114 du Code pénal (voir par.
    إلى ذلك، يشكل نقل أي أسلحة بغرض الإرهاب جريمة إرهابية وذلك بموجب المادة الفرعية 1 من المادة 114 من مدونة القوانين الجنائية، راجع المادة الفرعية 2.
  • Selon le paragraphe 2 du même article, quiconque transporte des objets tels que des armes en vue de commettre l'une des infractions décrites au paragraphe premier est passible de la même peine.
    ووفقا للمادة الفرعية 2 من المادة 114 ، تُنزَل العقوبة نفسها بأي شخص ينقل أسلحة من ضمن أشياء أخرى، بنية القيام بالأفعال الواردة في المادة الفرعية 1.
  • De plus, tout transport d'armes à des fins terroristes constitue, selon le paragraphe 2 de l'article 114 du Code pénal, une infraction pénale au regard du paragraphe 1 du même article.
    وفضلا عن ذلك، فإن أي عملية لنقل الأسلحة بغرض الإرهاب هي جرم جنائي وفقا للمادة الفرعية أ، قارن المادة الفرعية 2 من المادة 114 من القانون الجنائي.
  • Article 90, sous-paragraphe b)
    المادة 90، الفقرة الفرعية (ب)
  • • L'application extraterritoriale de ces dispositions fait l'objet du paragraphe 3.72 de l'article 7.
    • وتنص المادة الفرعية 7 (3-72)'5` على اختصاص الملاحقة القضائية خارج الولاية الإقليمية.
  • Paragraphe 3.73) à 3.75) de l'article 7 du Code criminel.
    (4) المادة الفرعية (3-73) إلى (3-75) من القانون الجنائي.